2023-06-19 / 最終更新日時 : 2023-06-20 丸山有彦 3_日本語 ■現代の文章 第12回 新しい用語の創造 １ 【語彙】×【文法】⇔【意味】 岡田英弘は『歴史とはなにか』で、日本語の散文を開発するために、［明治の初めの日本人は、英語やフランス語やドイツ語を直訳して、ヨーロッパ語で表現されることがらはなんでも、日本語でも表現 […]